北京政法网

　　时值中国政法大学比较法学研究院建院十周年之际，近日，比较法学研究院与黑龙江大学法学院在京联合举办了“中俄立法的发展与完善”国际学术研讨会。来自中俄两国多所高校和机构的专家学者及专门从事对俄业务的律师共60余人参会。

　　会议开幕式由比较法学研究院王志华教授主持。中国政法大学校长马怀德教授、俄罗斯功勋法学家远东联邦大学КоробеевА. И.教授、黑龙江大学法学院院长哈书菊教授和比较法学研究院解志勇教授在开幕式上先后致辞。

　　马怀德对参加国际研讨会的中外专家学者表示热烈欢迎，他表示，中俄两国的法律在历史上一直有着深厚的渊源，且都处于共同面对法律改革的转型时期，在中国政法大学比较法学研究院成立十周年之际，举办此次会议，以学术交流的方式总结双方法治改革的经验，对加深两国的法学比较研究和未来的合作交流有着重要的现实意义。

　　КоробеевА. И. 感谢大会邀请，并表示，其研究亚洲法律十余年，同众多中国学者保持着长期交流与合作，这次会议为相关领域顶尖学者齐聚一堂探讨中俄两国立法的发展与完善等前沿理论与实践问题提供了机会，也为两国法律完善提供了更多可能。

　　解志勇在致辞中表示，中俄法学交流源远流长，中国政法大学比较法学研究院致力于国别法研究，除比较法学院目前所有的德国法和英语国家法教学和科研之外，俄罗斯法、意大利法、日本法、法语国家法、西语国家法等等，都是学院未来教学与科研重要的发展方向。他期待能在现有的俄罗斯法律研究中心的基础上加强组织机构建设，以利于进一步推进俄罗斯法的教学和研究。

　　研讨阶段，与会学者的发言围绕“私法”“刑法”“宪法行政法”和“理论与实践”四个单元进行专题讨论。私法专题部分，中俄学者对俄罗斯民事立法的历史与现状进行了回顾分析，并探讨了对中国正在制定的民法典的借鉴意义。刑法专题单元，中俄学者的讨论主要围绕俄罗斯刑事立法对中国法的影响，俄罗斯的死刑废除以及刑事责任年龄等问题。宪法行政法专题部分，中俄学者主要讨论了苏维埃时期的宪法监督制度以及行政程序立法在俄罗斯的发展等问题。最后一个理论与实践单元，内容较为丰富，涉及比较法的一般理论和各种具体制度以及在实践中的应用，学者们尤其关注两国的经济立法和未来发展趋势。