北京政法网

　　为确保辖区居民人身、财产“双安全”，北京市公安局平谷分局夏各庄派出所经过持续追踪，成功抓获两名盗窃嫌疑人，帮助辖区居民追回了经济损失，确保了居民的财产安全。 

　　今年9月中旬，夏各庄派出所接到事主王某某报警称：其地里的大桃被盗。接到报案后，为尽快帮果农挽回损失，民警开展了侦查工作。11月21日，经持续的侦查工作，民警成功将嫌疑人史某某（男，29岁，内蒙古人）和张某（女，33岁，顺义区人）抓获。 经讯问，两名嫌疑人均供认其盗窃大桃的违法事实。据了解，现两名嫌疑人均被处以行政拘留的处罚决定，并承担事主王某某的经济赔偿。 

　　事后，事主王某某对派出所民警帮助自己追回了经济损失表示感谢，并对民警尽职负责、不怕苦、不怕累的工作态度给予了肯定。