北京政法网

　　8月3日下午，北京市人大常委会党组副书记、副主任杜飞进及部分人大常委会委员、市人大代表到市高级法院调研民事诉讼程序繁简分流改革工作情况，市高级法院党组书记、院长寇昉陪同调研。座谈会由市人大常委会委员、市人大监察和司法委员会主任委员陈永主持。

　　杜飞进充分肯定了调研成效，强调做好下一步民事诉讼程序繁简分流改革工作，要深刻认识改革试点的时代背景，增强思想自觉和行动自觉。要毫不动摇地坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，学习贯彻习近平法治思想，更加深入地贯彻落实党中央关于民事诉讼制度改革的决策部署，按照全国人大常委会授权决定，按照市委关于推进司法改革要求，统一思想、强化韧劲、凝聚合力，不断增强工作的主动性和自觉性。要抓住改革试点契机，持续推进民事诉讼繁简分流改革取得实效。充分开展试点，抓住试点机遇，解决现有问题，在试点方案及实施办法规定范围内应用尽用，最大限度释放试点红利，为不断完善繁简分流机制夯实基础。梳理难点堵点，勇于暴露问题，对试点中的问题要列好建议清单，为立法修法、制度完善提供决策参考。要坚持改革试点与普法宣传一体推进，增强社会认知。提升改革工作的社会知晓度和群众接纳度，让“知法懂法”“守法用法”成为改革试点的最大助力。

　　寇昉代表市高级法院对杜飞进主任、各位委员、各位代表到北京法院调研指导工作表示热烈欢迎和衷心感谢。他指出，深化民事诉讼制度改革，是深入贯彻习近平法治思想、推进全面依法治国、促进国家治理体系和治理能力现代化、满足新时代人民群众日益增长司法需求的重要举措。北京作为全域试点地区，全市法院从落实习近平总书记关于“推进案件繁简分流、轻重分离、快慢分道”重要指示精神，推动我国民事诉讼制度发展完善的高度，切实增强改革试点的责任感、使命感和紧迫感，扎实有序推进各项试点工作。对于各位委员、各位代表提出的意见建议，市高级法院将逐一梳理，认真吸收到下一步民事诉讼程序繁简分流改革工作和专项报告中。

　　市高级法院党组成员、副院长刘双玉在汇报中表示，试点工作开展一年半以来，在市委坚强领导下，在市人大及其常委会有力监督下，全市法院按照全国人大常委会授权、最高人民法院部署，积极探索优化司法确认程序、完善小额诉讼程序、完善简易程序规则、扩大独任制适用范围、健全电子诉讼规则。通过改革试点，前端小额诉讼、简易程序快速消化大量案件，为后端精审创造了条件，在提高办案效率的同时，有效保障了办案质量，实现了简化程序不减权利，提高效率不降标准。

　　与会委员、代表围绕加强特邀调解组织、特邀调解员制度与人民调解组织、人民调解员制度衔接协调，充分发挥专家学者、律师参与调解工作的专业特长和优势，加强当事人合意适用小额诉讼程序，扩大独任制适用范围时加强对审判权的监督管理，规范独任制与合议制转换标准和程序等问题，就进一步完善民事诉讼程序繁简分流改革提出了切实、中肯的意见建议。

　　会前，调研组一行参观了市高级法院电子卷宗生成中心和信息技术中心，全面系统了解与民事诉讼程序繁简分流改革密切相关的电子卷宗同步生成及深度应用、在线立案、在线庭审等工作情况。