近日,最高人民法院发布第五批涉“一带一路”建设典型案例,北京市第四中级人民法院审结的北京首例跨境司法鉴定案件成功入选。
成绩的取得,源于北京四中院近年来逐步建立起的国际商事案件“一评估、三优化、五专业”审判管理机制、域外法查明与适用平台、引入外籍调解员联合调解等多项审判工作机制。
2021年以来,北京法院国际商事纠纷一站式多元解纷中心和北京国际商事法庭相继在北京四中院成立。截至目前,多元解纷中心已调解国际商事纠纷340余件,平均调解周期仅为29.2天;北京国际商事法庭先后审理4000余件涉外案件,涉及110多个国家和地区,承认(认可)和执行40余件境外仲裁裁决,展现中国司法对国际仲裁规则的尊重与支持。
随着今年8月北京国际法商融合示范区建设正式启动,北京四中院迅速行动,与北京商务中心区管委会签署合作协议,共同打造“法治保障+产业服务”协同发展模式,并在开展巡回审判的同时,常态化为驻区企业提供普法宣传、法务培训等司法供给,健全矛盾纠纷预防调处化解机制,在持续优化法治服务生态,助力建设法商融合全球高地的进程中,展现司法的担当与前瞻性智慧。
提升涉外审判质效
某科技公司向某企业管理公司采购万余块光伏组件,用于建设发电场站,后发现发电功率不达标,为此诉至北京四中院,要求退还货款并赔偿损失。案件审理中,双方对组件质量及责任归属存在争议。由于组件安装在境外,鉴定难度大,北京四中院与双方当事人及鉴定机构协商后,创新采用“境外现场检测+国内实验室分析”相结合、以部分推定整体的鉴定方式,成功推进跨境司法鉴定,并依据鉴定结果和相关案情,判令企业管理公司赔偿科技公司109万余元及相应利息。
该案为法院处理类似跨国交易纠纷提供了实践范例,也为共建“一带一路”背景下中国企业“走出去”增强了信心与保障,成功入选最高法第五批涉“一带一路”建设典型案例。
一个个“首例”“首创”的底气,源于北京四中院多年来坚持提升审判质效、完善国际司法协助工作等诸多方面的持续发力。涉外案件相较其他案件,普遍用时较长,而域外法查明是制约涉外审判效率的长期性难题。为打通涉外审判堵点,北京国际商事法庭探索建立涉“一带一路”域外法查明工作机制,制定域外法查明指引规范,深化专业法律查明机构的多维度合作,已建成法官域外法查明直通车、域外法查明判例库等多个平台。
“北京国际商事法庭成立后,我们通过构建国际商事案件‘一评估、三优化、五专业’管理机制,为中外当事人搭建集国际商事纠纷诉讼、调解、仲裁于一体的一站式多元解纷中心等多项举措,持续提升涉外审判质效。”北京四中院副院长李迎新说,该院目前已审结涉共建“一带一路”国家及地区商事案件700余件,结案标的总额近100亿元,当事人涉及90余个国家和地区;在调撤案件中,节约当事人近40%的纠纷化解时间,为高质量共建“一带一路”行稳致远提供了有力司法服务和保障。
优化法治服务生态
今年8月,北京市政府正式批复建设北京国际法商融合示范区实施方案,提出到2027年,建成融合创新发展的先行区、营商环境改革的样板区、护航企业出海的示范区,成为“全球南方”国家、共建“一带一路”国家具有显著影响力的法商融合示范样板。
方案发布后不久,北京四中院与北京商务中心区管理委员会签署法治建设合作协议。双方将围绕加强“CBD涉外法律服务中心”平台建设、探索商事纠纷多元化解机制、协同推动国际仲裁机构落地、联合打造涉外法治品牌等方面持续深化合作,为区域企业提供更趋国际化的法治保障与服务。
“签订国际合同时需注意哪些交易风险?”“跨境交易应依据域外法、国内法还是国际条约?”签约仪式后,北京国际商事法庭法官聚焦企业在国际交易中所遇到的法律痛点,带来国际商事解纷的“北京方案”,并化身“法律医生”,对企业面临的问题精准“把脉开方”,给出切实可行的法治建议,为中国企业“走出去”和境外企业在华发展注入更强的法治信心。
《法治日报》记者了解到,在助推建设国际法商融合示范区的过程中,北京四中院不断深化协同发展与创新改革,积极助力北京国际商事仲裁中心建设。今年5月21日,北京国际商事法庭巡回审判首案在国际商事仲裁中心(北京)实体平台公开审理,为国际商事仲裁中心建设按下了“加速键”。
“目前北京四中院已建立涉外仲裁保全、司法审查和执行衔接机制,实现了涉外仲裁司法审查的集中管辖,并通过构建仲裁司法审查案件繁简分流机制与诉仲调衔接机制,进一步提升仲裁司法审查质效。”北京四中院审判委员会专职委员杨晋东告诉记者。2024年,北京国际商事法庭审理确认仲裁效力案件与撤销仲裁案件平均用时较上年分别缩短26.57天、15.41天,涉外仲裁保全案平均审查周期仅为5天。
彰显中国司法魅力
“当事人可通过北京国际商事法庭中英文网站便捷查询中英文诉讼指引,并借助智能化引导在线完成立案、委托送达、法律文件翻译、域外法查明等全流程诉讼事项。此外,北京四中院还自主研发数字信息平台,将涉外案件审理数据抽象为70余项实时更新指标,从案件信息统计、审判态势描述、审判管理分析三个维度发挥赋能作用。”近期,哈萨克斯坦阿斯塔纳国际金融中心法院及国际仲裁中心书记官长兼首席执行官克里斯托弗·坎贝尔-霍尔特一行到访北京四中院,北京国际商事法庭庭长马军介绍法庭创新发展成果时说。
交流团对北京国际商事法庭在智能化建设、涉“一带一路”国际商事案件管理机制、一站式多元解纷机制以及中国调解文化等方面的实践给予高度认可,并与北京四中院法官围绕诉仲调衔接机制、AI在司法领域的应用等问题开展深入交流探讨。
从接待中亚国家法官研修班代表团来访,到受邀参与“2025中国仲裁高峰论坛暨中国—拉丁美洲国际仲裁论坛”,再到与国际商事争端预防与解决组织深入研讨……多层次、宽领域的国际交流,正不断提升中国法院涉外审判的国际公信力与影响力。截至目前,北京四中院法官参加各类国际学术研讨活动100余次,同时深化院校联动,着力培养具有全球视野的高层次涉外审判人才。
案例是世界各国都“听得懂的语言”。近年来,北京四中院累计在20余起案件中,直接援引适用国际贸易、航空运输、跨境送达与调查取证等方面的国际条约、双边条约;受理承认(认可)和执行境外法院判决282件,积极履行践行国际法的义务。其中,多起案例入选联合国环境规划署网站刊载的第四批中国环境司法案例库、联合国国际贸易法委员会法规判例法系统案例库等。
北京四中院党组书记、院长龚浩鸣表示,北京四中院将进一步主动对接、服务保障法商融合示范区建设,依托巡回审判机制为商事主体提供财产保全、调解协议司法确认等一站式“绿色通道”服务,助推北京成为国际商事纠纷解决优选地,并协同相关部门在示范区构建高水平多元化域外法查明服务体系,为首都经济高质量发展和服务保障更高水平对外开放作出更多司法贡献。