北京政法网

“我真心为家人，却成了被执行对象……”

过去的三年里

袁某几乎每周都来找执行法官

哭诉她的委屈

但这一次袁某却给法官送来一面锦旗

这是怎么回事呢？

事情还得从袁某姐姐的一次借款说起……

亲戚公司经营陷僵局

以房担保卷入诉讼

袁某的姐姐和外甥女名下经营着两家公司，为畅通融资渠道，借了一笔高利贷。后因经营不善，资金链断裂，不得已向北京某小额贷款公司借款180万元，偿还高利贷。

该小额贷款公司为规避风险，提出需要借款人提供担保，于是袁某的姐姐找到了袁某。

为了帮助家人渡过难关，袁某将自己名下唯一一套房产做了抵押担保。

一波未平一波又起。

借款到期后，袁某的姐姐等人仍无力偿还。

于是小额贷款公司向房山法院提起诉讼，要求其偿还借款。

经房山法院审理，判决袁某姐姐、外甥女、袁某等人连带偿还180万元借款，并偿还资金占用期间产生的利息。

借款人生活拮据无力偿还

担保人名下财产遭查封

本是一心为了家人，好心帮忙，却卷进了家人的纠纷里，袁某就这样从被告成了被执行人。

袁某姐姐因诈骗罪入了刑；外甥女生活十分拮据；其他涉案被执行人或下落不明、或无财产可供执行。

袁某名下为借款而抵押的房产成了本案唯一可供执行的财产。

为维护生效判决的法律权威，兑现申请人的胜诉权益，房山法院执行局第一时间对涉案财产展开全面调查，同时查封了袁某名下的房产。

本案的执行法官赵宏华

而作为被执行人的袁某，多次向法院陈述此笔借款的来龙去脉。

袁某认为，自己并非实际借款人，只是碍于情面提供了帮助，更不懂“担保”是什么意思，不应承担法律责任，希望法院暂停房屋拍卖工作。

执行法官赵宏华多次耐心向袁某解读法律法规，并告知她在承担担保责任后有权向本案的实际借款人追偿此笔借款。

司法拍卖提高执行效率

双方和解快速结案

经过几次约谈，执行法官赵宏华了解到担保人袁某并不富裕，离异后一直单身生活，名下除了这套房产外再无其他财产。

而袁某也是难掩失落和酸楚的泪水，常常跟法官发牢骚。

考虑申请人的情况，执行法官决定在推进司法拍卖的过程中继续给双方做和解工作，争取在强制执行中体现法理和人情的统一。

赵宏华多次协调，努力促成双方和解

一边，司法拍卖工作积极推进，委托摇号、现场评估有序进行，法官努力向被执行人袁某宣讲法律，督促其积极筹措案款；

在另一边，法官与申请人北京某小额贷款公司不断沟通，考虑被执行人生活困难的特殊情形，保证在本金得以偿还的基础上，适当减少一般债务利息和迟延履行金。

经多次调解，双方终于达成和解协议，并在春节前履行了全部义务，本案顺利执结。

被执行人袁某的房屋也迅速解封。

为表达谢意，袁某专门送来锦旗：

“秉公办事、执法如山”。

袁某为赵宏华送来锦旗

执行法官手记

一声法官，一份责任。

我们，努力让人民群众在每个司法案件中感受到公平正义。

我们，在执行风雨路上不畏艰辛、勇往直前，做公平正义的逐梦人。

法律是威严的，但执行却是有温度的。