北京政法网

　　近日，东城区妇联推出“永远跟党走——最美家庭礼赞百年”主题系列宣传片，东城法院民三庭审判员高翡作为东城区2020年“最美家庭”代表，在“奋斗者”篇章中讲述了她的家庭故事。

　　高翡的家庭其乐融融，幸福美满，夫妻二人都是老党员，工作上敬业奉献，生活中互敬互爱。他们在北京相识、相知、相爱，从曾经的北漂大学生到建立自己的小家，他们感恩并热爱这片热土，立足平凡的岗位，守护着自己的理想和行为准则，默默地用付出和汗水，为首都发展贡献着自己的力量。

　　高翡2009年从中国政法大学硕士毕业后，进入东城法院工作，现任民事审判第三庭审判员、副庭长。作为人民法官，她勤勉敬业、勇挑重担，竭尽全力为人民群众排忧解难，审结知识产权案件2000余件，多起案件被评为中国法院年度案例、北京法院知识产权司法保护十大案例。作为调研能手，她勤学善思，笔耕不辍，出版及翻译法学著作三部，在国家级、市级期刊杂志上发表业务文章20余篇。

　　扎根基层工作十余年，她荣立个人三等功三次，被评为全国法院知识产权审判工作先进个人、北京市审判业务专家、北京法院党建工作先进个人，荣获北京市三八红旗奖章，担任北京市法官兼职教师、首都法官“以案释法”宣讲团成员。

　　作为女儿、妻子和母亲，她贤惠聪颖、乐观坚强，照顾家庭、关爱他人，生活和谐美满。高翡的家庭充满着积极向上的氛围，勤学善思也成为所有家庭成员的习惯。她的爱人在外企工作，抓业务、带团队、定政策、促增长，虽然工作繁忙，经常出差，但他总能见缝插针地保持阅读习惯，古今中外、博览群书，只要在家，和妻子一起睡前为女儿讲故事、读名著便是他每晚的必修课。在紧张繁忙的工作之余，他还不断地充实自我，兼修了北京大学MBA学位，成为了家中能文能武、名副其实的文理双硕士。尽管都很忙碌，但夫妻俩竭尽所能平衡着工作与生活，相互理解，彼此包容，用默默付出无私地支持对方的工作。

　　父母是孩子最好的老师。女儿将父母的拼搏和努力看在眼里，尽管小小年纪，但她兴趣广泛、多才多艺，舞蹈、钢琴、声乐、美术，样样在行，每周末的全家登山活动她更是一次不落。现在，她又有了个新爱好，就是和父亲一起练起了楷书，父女俩共同学习，共同进步。女儿说，她要好好学习、掌握本领，长大以后也要像母亲一样敲法槌、做法官。

　　锐意进取、风清气正的家风，潜移默化地浸润着每个家庭成员的心灵，“温馨和睦、无私奉献”正是这个家庭的真实写照。2020年，面对突如其来的新冠肺炎疫情，高翡家庭心照不宣，以各自不同的方式积极加入这场防控阻击战。高翡第一时间报名参加了社区防疫，在审判工作不停摆的同时，她来到抗击疫情的前线，多次参加社区的值守、消毒及排查工作；她的爱人积极组织单位开展消毒查杀、返京人员隔离及复工工作，并以家庭名义向武汉医院捐款两千元；女儿每天最爱看的节目从动画片变成了《新闻联播》，看到八方支援集结武汉，她拿起画笔创作了《用爱守护五星红旗》，用独有的方式为祖国加油，为战胜病毒助威。

　　图片

　　图片

　　不忘初心，守好公平正义的最后一道防线；砥砺前行，展现一名新时代青年法官的责任担当。谈及未来，高翡表示，要以传美德、扬正气、树新风为己任，在弘扬好家风中展现巾帼力量。