首页 > 专题库 > 2021年专题 > 最美法律服务人 > 标兵故事

戴月:绽放在涉外法律服务中的铿锵玫瑰

本站发表时间:[2021-12-30] 来源:京司观澜 微信公众号 作者:
  北京榜样·最美法律服务人
  2021年是“十四五”开局之年,北京市司法局党委立足为首都百姓提供更加普惠均等、便捷高效、智能精准的公共法律服务,推进全面依法治市工作,与首都精神文明办联合举办了第一届“北京榜样·最美法律服务人”主题宣传活动,挖掘出许多生动感人的司法为民的平凡故事,同时涌现出一批扎根基层、忠诚履职、敢于担当、纪律严明、素质过硬、群众满意的先进人物,展现了司法行政系统党员干部和法律服务工作者的新担当新作为。
  本期,观澜君与您分享戴月的个人事迹。
    戴月,北京市金杜律师事务所跨境争议解决业务合伙人。现任北京市律师协会理事,外事工作委员会、民事诉讼法专业委员会副主任。
  研究生毕业后,戴月到美国留学,考取了美国律师执业资格。面对国外律师事务所和法律研究机构的工作机会,她毅然选择回到祖国怀抱,用自己所学专业为法治中国建设贡献一份力量。
  
    2005年,戴月有幸加入了“金杜奥运律师团队”,为第29届北京奥林匹克运动会组织委员会提供法律服务,直至2008年奥运会结束。
  这段工作经历成为她执业生涯中一段非常宝贵的财富,也让她对律师职业有了更加深刻的认识:法治建设关乎国计民生,律师职业不仅意味着要承担维护当事人合法权益、法律正确实施和社会公平正义的职责,还肩负着厚重的社会责任。
  戴月从每一份合同的起草、每一次谈判的参与、每一件纠纷的化解中累积经验,通过自己的所学、所思、所行,在实践中不断提升自己的专业水准和执业技能,时刻准备继续接受挑战,为经济社会发展提供法律服务保障。
  2016年,戴月参与办理了一起涉及多个国家和地区案情复杂的跨境金融案件。该案是由内保外贷引发的争议,一家国有银行的香港分行提供总额高达6亿美金的融资支持,用款人在不同国家和地区设立了多个实体,构建了自己的跨境商业帝国,跻身世界前列。然而,由于整体市场环境等因素,企业经营情况逐渐恶化,虽然经过多次尝试拯救,仍面临紧迫的贷款违约风险。
  距离这笔贷款的付款期仅剩5天,银行找到律所希望就该项目全球整体的融资风险化解提供策略和方案。按照当时的情况,对方很可能逾期,如果没能在第一时间果断采取有效行动,银行所提供的融资将面临巨大的风险。
  这个重担落到了戴月所在的团队里,时间紧、任务重、材料多、标的额高、情况复杂,特别是同时涉及多法域问题,这些让戴月和同事们感受到了前所未有的压力。但她不断告诫自己,即使周围所有人被压力压垮,律师也必须保持清醒,一定要想到应对之策。
  戴月和同事们将工作进度细化到每个小时,加班加点审阅文件,分析合同条款,抽丝剥茧,去伪存真,从众多材料中梳理出基本交易结构,明晰交易情况和各方权利义务。团队同事紧密合作,很快明确了在国内启动诉讼程序的策略,同时谋划出在其他法域的整体应对方案。
  接下来仍要与时间赛跑,在紧急准备国内诉讼所需材料的同时,他们还要分别与国际多个地区的律师联系,对接当地法律需求,处理不同地区的平行诉讼、清盘以及公证认证等法律事务。就这样,一场跨国追债行动,在中国律师的主导下紧张有序的上演了。
  在审阅材料中,戴月注意到几个主体资产情况急转直下的现象,过往办案经验提示她,案件的转机到了,用款人的实控人应当可以作为案件的重要突破口。于是,她马上建议客户立即邀约对方实控人见面谈判,客户当天下午就安排了会面。
  起初,对方反复强调资金紧张是由市场环境等因素导致的短期状况,而戴月与同事立即指出了几个交易过程中的可疑之处,明确对方存在包括转移资产在内的诸多严重违法情况。经过几轮激烈的交锋,对方最终承认了转移资产挪作他用等情况,并向客户道歉,表示会尽最大努力偿还欠款,自愿联系相关股东向银行追加了境内外的多个公司和资产作为担保,对客户可能采取的行动也表示理解。
  这起案件得以圆满解决,听到消息的境外合作律师,对中国律师细致耐心的工作作风和扎实过硬的业务水准表示由衷地肯定和赞赏。
  2016年,戴月参与办理了一起涉及多个国家和地区案情复杂的跨境金融案件。该案是由内保外贷引发的争议,一家国有银行的香港分行提供总额高达6亿美金的融资支持,用款人在不同国家和地区设立了多个实体,构建了自己的跨境商业帝国,跻身世界前列。然而,由于整体市场环境等因素,企业经营情况逐渐恶化,虽然经过多次尝试拯救,仍面临紧迫的贷款违约风险。
  距离这笔贷款的付款期仅剩5天,银行找到律所希望就该项目全球整体的融资风险化解提供策略和方案。按照当时的情况,对方很可能逾期,如果没能在第一时间果断采取有效行动,银行所提供的融资将面临巨大的风险。
  这个重担落到了戴月所在的团队里,时间紧、任务重、材料多、标的额高、情况复杂,特别是同时涉及多法域问题,这些让戴月和同事们感受到了前所未有的压力。但她不断告诫自己,即使周围所有人被压力压垮,律师也必须保持清醒,一定要想到应对之策。
  戴月和同事们将工作进度细化到每个小时,加班加点审阅文件,分析合同条款,抽丝剥茧,去伪存真,从众多材料中梳理出基本交易结构,明晰交易情况和各方权利义务。团队同事紧密合作,很快明确了在国内启动诉讼程序的策略,同时谋划出在其他法域的整体应对方案。
  接下来仍要与时间赛跑,在紧急准备国内诉讼所需材料的同时,他们还要分别与国际多个地区的律师联系,对接当地法律需求,处理不同地区的平行诉讼、清盘以及公证认证等法律事务。就这样,一场跨国追债行动,在中国律师的主导下紧张有序的上演了。
  在审阅材料中,戴月注意到几个主体资产情况急转直下的现象,过往办案经验提示她,案件的转机到了,用款人的实控人应当可以作为案件的重要突破口。于是,她马上建议客户立即邀约对方实控人见面谈判,客户当天下午就安排了会面。
  起初,对方反复强调资金紧张是由市场环境等因素导致的短期状况,而戴月与同事立即指出了几个交易过程中的可疑之处,明确对方存在包括转移资产在内的诸多严重违法情况。经过几轮激烈的交锋,对方最终承认了转移资产挪作他用等情况,并向客户道歉,表示会尽最大努力偿还欠款,自愿联系相关股东向银行追加了境内外的多个公司和资产作为担保,对客户可能采取的行动也表示理解。
  这起案件得以圆满解决,听到消息的境外合作律师,对中国律师细致耐心的工作作风和扎实过硬的业务水准表示由衷地肯定和赞赏。
  
  从事涉外律师工作十余年,戴月深刻感受到中国律师提供跨境法律服务的水平在不断提高,国际同行对中国律师的看法也在不断转变。同时,她也深知,国家对高水平涉外法律服务仍有着迫切需求,涉外律师的路也还很长、也很艰辛,她将一步一个脚印地在涉外法律服务领域继续奋勇向前,为中国企业与公民“走出去”保驾护航,在涉外领域展现北京律师的责任与担当,向世界展示中国律师的风采。


[供稿单位:]   [责任编辑:李希]